Die „Alte Tambacher Talsperre“ macht ihrem Namen mittlerweile alle Ehre. Bereits zu Beginn des 20. Jahrhunderts wurde sie erbaut und 1905 fertig gestellt. Damals wie heute dient die Talsperre der Trinkwasserversorgung von Tambach-Dietharz und Umgebung. Ihr Fassungsvermögen beläuft sich auf 778.000 Kubikmeter Wasser, wodurch sie die kleinere der beiden Tambacher Talsperren ist. Herrlich gelegen am Eingang des Mittelwasser- und Apfelstädtergrunds ist die Talsperre ein schöner Ausgangspunkt für kurze und ausgedehnte Ausflüge. So lohnt sich eine Rad- oder Wandertour der Talsperre entlang bis zum Mittelwasserteich und der Köhlerhütte (ca. 3 km) ebenso wie eine lange Tour durch den Mittelwasser- oder Apfelstädtergrund. Im Sommer ist der Fuß der Staumauer Schauplatz des alljährlichen Talsperrenkonzerts und im Herbst laden die Sportfreunde des SV Tambach-Dietharz zum regional bekannten Zweitalsperrenlauf ein, bei dem man die Gelegenheit hat, unter konditionell ambitionierten Bedingungen gleich beide Talsperren zu erkunden.
